Kitap yayımlamak, yalnızca edebi ya da akademik bir eser üretmekten ibaret değildir; aynı zamanda yasal gereklilikleri yerine getirmeyi de zorunlu kılar. Türkiye’de kitap basımı ve dağıtımı, özellikle ISBN alma süreci, belirli mevzuat ve yönetmeliklerle düzenlenmiştir. ISBN, uluslararası geçerliliğe sahip bir standart numaradır ve kitabın kimliği niteliğindedir. Ancak ISBN almak, yalnızca teknik bir kayıt işlemi değil, aynı zamanda yasal bir zorunluluktur.
Bu yazıda, Türkiye’de ISBN alma ve kitap yaptırma sürecinde geçerli olan yasal düzenlemeleri, başvuru aşamalarında dikkat edilmesi gereken hukuki adımları, telif hakları ve ISBN ilişkisini, devlet kurumlarının rolünü ve bu süreçte karşılaşılabilecek yasal sorunları detaylı şekilde inceleyeceğiz.
1. ISBN ve Yasal Zorunluluk
ISBN, kitapların resmi olarak tanınması için gereklidir. Türkiye’de ISBN numarası alınmadan kitap dağıtımı yapılamaz. Bu zorunluluk, hem basılı hem dijital (e-kitap, sesli kitap) formatlar için geçerlidir.
-
5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu ISBN kullanımını doğrudan tanımlar.
-
Kültür ve Turizm Bakanlığı Yayıncılık Mevzuatı ISBN süreçlerini denetler.
Bu düzenlemeler, yayıncının hem ulusal hem de uluslararası platformlarda kitap satabilmesi için ISBN numarasına sahip olmasını şart koşar.
2. ISBN Başvurusunda Hukuki Gereklilikler
ISBN almak için izlenmesi gereken yasal adımlar şunlardır:
-
Yayınevi Kaydı: ISBN başvurusu, ya kayıtlı bir yayınevi tarafından ya da bağımsız yazarlar için şahsi başvuru ile yapılır.
-
Başvuru Belgeleri: Yayınevi ticaret sicil gazetesi, vergi levhası, yetki belgesi; yazar ise kimlik fotokopisi, kitap kapağı taslağı ve eser örneği sunar.
-
Telif Beyanı: Kitabın orijinal olduğu ve telif haklarının ihlal edilmediğine dair yazılı beyan gerekir.
Bu belgeler eksiksiz sunulmadığında başvuru reddedilir.
3. Telif Hakları ve ISBN İlişkisi
ISBN numarası tek başına telif hakkı sağlamaz, ancak telif haklarının takibi için önemli bir araçtır. Telif hakları, Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu kapsamında korunur ve ISBN, bu hakların ihlal edilmesini engellemek için kitabın künyesinde yer alır.
Örneğin, bir eserin korsan basımı tespit edildiğinde ISBN numarası üzerinden hangi yayınevinin bastığı, hangi tarihte kayda geçtiği ve hangi formatta yayımlandığı kolayca tespit edilir.
4. E-Kitaplar ve Dijital Yayınlarda Yasal Düzenlemeler
Dijital yayıncılıkta da ISBN zorunludur. E-kitaplar için PDF, EPUB ve MOBI formatlarında ayrı ayrı ISBN alınması gerekir. Ayrıca sesli kitap formatı için de bağımsız bir ISBN talep edilir.
Dijital yayınlarda yasal düzenlemeler şunları kapsar:
-
Dijital Hak Yönetimi (DRM) zorunluluğu
-
Telif bildirimi
-
Dijital satış platformlarında kayıt
Bu düzenlemeler, korsan e-kitapların önüne geçmek için uygulanır.
5. Devlet Kurumlarının Rolü
Türkiye’de ISBN dağıtımı ve denetimi Kültür ve Turizm Bakanlığı ISBN Türkiye Ajansı tarafından yürütülür. Ayrıca:
-
Milli Kütüphane Başkanlığı kitapların yasal kopyalarının saklanmasını sağlar.
-
Telif Hakları Genel Müdürlüğü hak ihlallerini takip eder.
Bu kurumlarla iletişim, ISBN sürecinde resmi adımların doğru şekilde tamamlanmasını sağlar.
6. Yasal Sorunlar ve Çözüm Yolları
ISBN alma sürecinde karşılaşılan en yaygın hukuki sorunlar şunlardır:
-
Telif hakkı ihtilafları
-
ISBN başvuru belgelerinde eksiklik
-
ISBN’nin yanlış formatta kullanılması
-
ISBN barkodunun kapakta yer almaması
Bu sorunlar, genellikle başvuru öncesi yeterli bilgi edinilmemesinden kaynaklanır. Yayıncılar, başvuru öncesinde tüm belgeleri eksiksiz hazırlamalı ve ISBN kullanım kurallarına uymalıdır.
7. Uluslararası ISBN ve Türkiye Mevzuatı
Uluslararası ISBN sistemi ile Türkiye’deki düzenlemeler uyumludur. Türkiye’den alınan ISBN, tüm dünyada geçerli olur. Ancak yurtdışında satılacak kitaplarda, ISBN’ye ek olarak bazı ülkelerde Legal Deposit (yasal depo) veya Library of Congress kayıtları da zorunlu olabilir.
Kitap yaptırma ve ISBN alma sürecinde yasal düzenlemeler, yalnızca formalite değil, aynı zamanda kitabın güvenliği, telif haklarının korunması ve uluslararası standartlara uygunluğu açısından hayati öneme sahiptir. Türkiye’deki yasal çerçeve, ISBN sistemini hem ulusal hem de küresel ölçekte işler hale getirmektedir.
Bu süreçte yazarların ve yayıncıların, ISBN başvurusu öncesinde hem ulusal mevzuatı hem de ISBN kullanım kurallarını iyi bilmesi gerekir. ISBN almak, kitabın yalnızca raflarda değil, dijital dünyada da güvenli şekilde yer almasını sağlar. Özellikle dijitalleşmenin hızla yayıldığı günümüzde, yasal düzenlemelere uygun şekilde ISBN almak, yayıncılıkta uzun vadeli başarı için kritik bir adımdır.