Kitap yazarlığı, sadece yaratıcı bir süreç değil; aynı zamanda hakların korunması ve dağıtımın resmileştirilmesi açısından yasal bir süreçtir. Telif hakları, bir eserin sahibi tarafından kullanılması, çoğaltılması, dağıtılması ve yayınlanması hakkını tanımlar. Bu süreçte ISBN (Uluslararası Standart Kitap Numarası), yalnızca bir tanımlama aracı değil; aynı zamanda telif haklarının korunmasında da önemli bir rol oynar. Bu yazıda ISBN numarasının telif haklarına katkısı, olası hukuki durumlar ve yazarlara düşen sorumluluklar detaylı şekilde ele alınacaktır.
1. Telif Hakkı Nedir?
Telif hakkı, bir yazarın, sanatçının ya da eser üreticisinin ortaya koyduğu eseri üzerindeki hukuki haklarını ifade eder. Bu hak, eserin kamuya sunulmasından itibaren geçerli olur ve yazarın izni olmadan eserin kullanılamayacağını belirtir. 5846 Sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu’na göre bu hak Türkiye’de yasalarla korunmaktadır.
2. ISBN Numarası Telif Hakkını Korur mu?
ISBN, telif hakkı anlamında doğrudan koruma sağlamaz; ancak eserin belgelenmesini ve ispatını kolaylaştırır. ISBN’nin sağlayacağı başlıca avantajlar:
-
Eserin kimliğinin resmi olarak kayıt altına alınması
-
Eserin yayın ve satış geçmişinin takip edilmesi
-
Eser sahibinin dijital sistemlerde görünürlüğü
-
Olası telif ihlallerinde ispat kolaylığı
3. ISBN ile Telif Hakkı İspatı
Bir kitap için ISBN numarası alındığında, bu numara Kültür ve Turizm Bakanlığı’nın sisteminde yazar adıyla ilişkilendirilir. Bu kayıt şu avantajları sağlar:
-
Telif davası açıldığında belge sunulabilir
-
Üçüncü kişilerin eseri izinsiz kullanması durumunda suçun ispatı kolaylaşır
-
Yazarın eseri ne zaman yayımladığı resmi olarak belgelenmiş olur
4. ISBN Olmadan Telif Hakkı Korunabilir mi?
Teknik olarak bir eserin yazılması ve kamuya sunulması, telif hakkını doğurur. Ancak ISBN numarası olmadan:
-
Telif ispatı daha zor olur
-
Eser dijital ve basılı platformlarda sınırlı kalır
-
Yayıncılar, ISBN’siz eserleri kabul etmeyebilir
-
Kütüphaneler ve kataloglar kayda almaz
Bu nedenle ISBN, telif haklarının güvenli bir zemine oturtulmasında kritik bir araçtır.
5. ISBN ile Telif Tescili Aynı Şey mi?
Hayır. ISBN kitabın tanımlanması içindir, telif tescili ise eserin korunmasını resmiyete döker. Telif tescili için:
-
T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı’na
-
Türkiye İlim ve Edebiyat Eseri Sahipleri Meslek Birliği’ne (İLESAM)
-
Noter onayı ile beyanname verilmesi gibi yollar kullanılabilir
Ancak ISBN, bu tescil belgelerine eşlik ettiğinde telif koruması daha sağlam bir zemin kazanır.
6. ISBN ile Kitabın Dağıtım Hakları
ISBN, kitabın hangi yazar, hangi yayıncı ve hangi formatta dağıtılacağını belirten bir kimliktir. Telif hakları açısından şu noktalar önemlidir:
-
Kitap bir yayınevine verildiğinde ISBN’ye yayınevi tanımlaması girilir
-
Kitabın sesli versiyonu ya da e-kitap versiyonu için ayrı ISBN alınır
-
Her versiyon farklı bir telif süreci doğurur
-
Dağıtım kanallarının her biri ISBN ve telif bilgilerini kontrol eder
7. ISBN Numarası ile Uluslararası Telif Takibi
ISBN, uluslararası veri tabanlarında (örneğin WorldCat, ISBN International Database) kitap bilgilerinin kayıt altına alınmasını sağlar. Bu da telif hakkının yalnızca Türkiye’de değil, yurt dışında da görünür olmasına katkı sağlar. Özellikle şu faydalar öne çıkar:
-
ISBN ile yurt dışı basım hakları takibi
-
Çeviri haklarının kontrolü
-
Yurtdışı korsan yayına karşı yasal savunma
8. ISBN Kullanımında Sık Yapılan Telif Hataları
-
Başkasına ait ISBN ile kitap bastırmak
-
ISBN aldıktan sonra kitap içeriğini değiştirmek
-
ISBN bilgisini kapakta eksik ya da hatalı sunmak
-
ISBN numarasını birden fazla kitaba atamak
Bu durumlar telif ihlallerine ve yasal yaptırımlara neden olabilir.
9. ISBN ve Telif Hakkı Açısından Yazarın Sorumlulukları
Yazarın hem ISBN hem de telif hakkı konusunda dikkat etmesi gerekenler:
-
Kitap içeriği kendine ait değilse mutlaka izin alınmalı
-
Ortak yazarlı kitaplarda yetki ve ISBN paylaşımı yazılı olarak yapılmalı
-
ISBN aldıktan sonra baskıdan önce tüm veriler doğrulanmalı
-
Kitap yayımlandıktan sonra dijital ve fiziki arşiv oluşturulmalı
10. Sonuç
ISBN, kitap yayıncılığı dünyasında sadece bir numara değil, aynı zamanda telif haklarının korunması, eserin izlenebilirliği ve yasal geçerliliği açısından hayati bir araçtır. ISBN numarası almak, kitabınızı tanımlarken sizi aynı zamanda hukuken korur. Özellikle dijital çağda, içeriklerin hızla kopyalanabildiği bir ortamda ISBN ile başlayan koruma süreci, yazarın emeğini ve hakkını savunmasında güçlü bir destektir.